保留一個字，「胖爆」可能更俚俗兼傳神？
脹爆或許字面上也看得明
胖爆和脹爆我覺得都好，但我懷疑國語人的「爆」不是撐開的意思（例如回族小吃爆肚的爆，是指煮得很快）。等我問下朋友，看看他們明不明。再覆 :D
:)
:(
;)
:D
:-/
:x
:P
:-*
=((
:-O
X(
:7
B-)
#:-S
:((
:))
=))
:-B
:-c
:)]
~X(
:-h
I-)
=D7
@-)
:-w
7:P
2):)
:!!
\m/
:-q
:-bd
^#(^
保留一個字，「胖爆」可能更俚俗兼傳神？
回覆刪除脹爆或許字面上也看得明
回覆刪除胖爆和脹爆我覺得都好，但我懷疑國語人的「爆」不是撐開的意思（例如回族小吃爆肚的爆，是指煮得很快）。等我問下朋友，看看他們明不明。再覆 :D
回覆刪除