2013年9月28日星期六

字裡人間

為慶祝本年觀影數目達標 (超過200齣),週一晚去了 bc 連看兩齣電影,其中一齣,就是之前說了不看的【字裡人間】(The Great Passage)。


【字裡人間】的故事,圍繞著一本名叫《大渡海》的日語辭典。為了編纂這本辭典,編輯組花了整整十五年的時間,由採集新詞到寫解釋到校對,中間各人經歷生離死別,幾許變遷。

電影平淡雋永,引人入勝之處盡在細節中。在出版界工作的朋友固然擊節讚賞,任職其他行業的人士亦不難找到共鳴。對不少人來說,工作不僅是為了糊口,還為了從中獲得的成就和滿足感。望著電影中馬締君的蛻變,令栗感動莫名。

辭典除了協助我們跨渡詞語之海,辭典裡的每組詞語,更盛載著人間不同的故事。不知你的故事是否又藏在某個詞語裡?

【字裡人間】的映期延至聖誕,未看的朋友,記得抽時間捧場啊!
:) :( ;) :D :-/ :x :P :-* =(( :-O X( :7 B-) #:-S :(( :)) =)) :-B :-c :)] ~X( :-h I-) =D7 @-) :-w 7:P 2):) :!! \m/ :-q :-bd ^#(^

15 則留言:

  1. Testing:
    :) :( ;) :D :-/ :x :P :-* =(( :-O X( :7 B-) #:-S :(( :)) =)) :-B :-c :)] ~X( :-h I-) =D7 @-) :-w 7:P 2):) :!! \m/ :-q :-bd ^#(^

    回覆刪除
    回覆
    1. Testing:
      :) :( ;) :D :-/ :x :P :-* =(( :-O X( :7 B-) #:-S :(( :)) =)) :-B :-c :)] ~X( :-h I-) =D7 @-) :-w 7:P 2):) :!! \m/ :-q :-bd ^#(^

      刪除
    2. 啱晒喎。
      奇怪喇,我上次打:-h喱個揮手公仔,出黎係另外一個,係將隻手放係口度移左移右好驚恐個表情,但你上面冇喱個公仔喎。

      刪除
    3. 係【殺人之門】嗰篇。

      刪除
    4. oh,上面第二個留言個公仔又出番黎,第一個留言啱架喎,我打嘅係揮手(: - h),點解第二個留言會錯呢?好靈異呀!

      刪除
    5. 我單獨打又冇事喎,試下前後俾個space?

      刪除
  2. 我老公好想睇的,可惜澳門冇得上。

    回覆刪除
    回覆
    1. 香港都係得幾間上,要去 bc 朝聖才有得看。
      原著《編舟計畫》都好睇,睇住書頂癮先?

      刪除
  3. 延至聖誕嗎?真好,可讓多些人看。
    我正在寫影後感+讀後感,篇草稿改了一次,很長。喜歡你這樣簡簡單單地寫。
    and恭喜你觀影數目達標!=D7

    回覆刪除
    回覆
    1. 多謝芝!等你的影後感+讀後感 (本書又給我放在一邊...... :P

      刪除
  4. 此片在溫哥華國際電影節有映,我剛買了票,如無意外,應該看得成。

    http://www.viff.org/festival/films/f10400-the-great-passage

    都很期待此片及另一日本片《誰調換了我的父親》。

    回覆刪除
    回覆
    1. 我都期待【誰調換了我的父親】,希望十一月就有得看。
      Enjoy the film festival!

      刪除
    2. 原來《字裡人間》已代表日本參戰奧斯卡「最佳外語片」,那片子看來應該OK。

      刪除
    3. 還是抱著平常心去看吧。有期望有時未必是好事。
      【誰調換了我的父親】香港暫定十月底上映。好期待!

      刪除

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...