2014年3月4日星期二

翼下之風

每年奧斯卡頒獎禮,都會有一個環節向已故電影從業員致敬。今年大會請來 Bette Midler 獻唱 Wind Beneath My Wings,溫婉動人的歌聲,訴說著大家對故人的思念和敬意。若不是他們當清風,一對翼可是鼓動不起來,振翅高飛啊。



Oh, oh, oh, oh, oh.
It must have been cold there in my shadow,
to never have sunlight on your face.
You were content to let me shine, that's your way.
You always walked a step behind.

So I was the one with all the glory,
while you were the one with all the strength.
A beautiful face without a name for so long.
A beautiful smile to hide the pain.

Did you ever know that you're my hero,
and everything I would like to be?
I can fly higher than an eagle,
'cause you are the wind beneath my wings.

It might have appeared to go unnoticed,
but I've got it all here in my heart.
I want you to know I know the truth, of course I know it.
I would be nothing without you.

Did you ever know that you're my hero?
You're everything I wish I could be.
I could fly higher than an eagle,
'cause you are the wind beneath my wings.

Did I ever tell you you're my hero?
You're everything, everything I wish I could be.
Oh, and I, I could fly higher than an eagle,
'cause you are the wind beneath my wings,
'cause you are the wind beneath my wings.

Oh, the wind beneath my wings.
You, you, you, you are the wind beneath my wings.
Fly, fly, fly away. You let me fly so high.
Oh, you, you, you, the wind beneath my wings.
Oh, you, you, you, the wind beneath my wings.

Fly, fly, fly high against the sky,
so high I almost touch the sky.
Thank you, thank you,
thank God for you, the wind beneath my wings.

(歌詞來源:http://www.azlyrics.com/lyrics/bettemidler/windbeneathmywings.html)
:) :( ;) :D :-/ :x :P :-* =(( :-O X( :7 B-) #:-S :(( :)) =)) :-B :-c :)] ~X( :-h I-) =D7 @-) :-w 7:P 2):) :!! \m/ :-q :-bd ^#(^

5 則留言:

  1. It was very touching. Another singing performance I love is "Ordinary Love" from Mandela: Long Walk To Freedom. I personally prefer the singing performances last year.

    回覆刪除
    回覆
    1. Can't remember last year's performance ...
      Live performance of Let It Go was not good, a bit disappointed :(

      刪除
    2. 是啊, 對Let it Go的表演有點失望。

      刪除
  2. 人生,不也就是一幕電光幻影?

    每看到這些,總叫人感觸良多。

    回覆刪除
    回覆
    1. 確實是。匆匆一生,能有機會在舞台上發熱發亮,若能回首前塵,但願他們覺得無憾。

      刪除

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...