2024年7月17日星期三

教reading

公開試聽說讀寫四份卷中,以教reading最讓栗吐血。

根據栗粗淺的理解,教reading就是教字詞句式,讓學生學會準確掌握文句以至整篇文章的意思。但因為學生要應付公開試,所以近年教reading都是以教skills為主。

不過教英文差的人那些skills真的會害死他們的。最明顯的例子是「憑上文下理推斷字詞意思」這一招,聽起來似乎很合理,但其實只適用於英文有一定程度的學生。栗那些學生基本上盲字都唔識多個,每個句子看起來都像火星文,你叫他們推斷甚麼?倒不如叫他們隨便填個答案,看看自己的運氣指數去到那裡吧!

最教栗生氣的是,近年學生似乎都忘了背生字學句式的重要性。做reading練習時,他們整篇文拿去機器翻譯,然後說不懂得答題目,教栗無言以對(你懂得答才出奇吧?要不你連題目也翻,然後用中文寫答案,再去機器翻譯一次?!)。

雖然科技進步了,但考試跟科技脫節是常識吧?要考好公開試,還是得花時間死記硬背,以及爭取機會多聽多講多讀多寫,這是不二法門,現在是,不久的未來恐怕也是。

還有,不要以為逃到VTC便不用讀英文。據栗理解,不單英文還是要照讀,數學更是只有用英文教,沒有中文數學可選的。

:) :( ;) :D :-/ :x :P :-* =(( :-O X( :7 B-) #:-S :(( :)) =)) :-B :-c :)] ~X( :-h I-) =D7 @-) :-w 7:P 2):) :!! \m/ :-q :-bd ^#(^

沒有留言:

發佈留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...