純屬虛構 (HKIFF 2019)

電影節第一天開售時買不到這場的戲票，深感奇怪（理大的場那麼大，豈會如此快便滿座？）。第二輪見有朋友想買，於是再碰碰運氣，結果買到！

故事主要圍繞兩對夫婦之間糾纏不清的關係，以及借他們之口，反映現今中年人如何適應時代變遷。電影劇本有不少篇幅談論實體書過渡到電子書此一議題，辯論連珠爆發，追字幕頗為吃力（是時候去學法語了～），幸好還是讓栗聽到以下這句有趣的 paradox，細味自會明白箇中真諦：

If we want things to stay as they are, things will have to change. --- The Leopard

兩對夫婦是法式喜劇中經常出現的男女，其中一對雖然各自有偷情對象，但在一起時相敬如賓、相安無事。另一對的男是個窩囊廢，每次看見就想賞他兩巴掌，不過女的倒是已達人妻最高境界，愈想愈佩服她的涵養功夫了得。

第一次看導演奧利維亞阿薩耶斯的作品，感覺不錯。故事節奏輕快，對白幽默抵死，是一齣有水準的法式喜劇。唯一疑惑是為何英文戲名是 Non-Fiction，中文要用意思相反的「純屬虛構」呢？有點令栗費解。

----------

電影預告片：
https://www.youtube.com/watch?v=osqw349H9zE

電影節官網介紹：
法國 / 2018 / 法語 / 107 分鐘 / DCP / 彩色 / 中文字幕
Twitter 時代還談文學？藝術速食是潮流，夫妻偷食也是常態。編輯丈夫左擁傳統文學，右抱「數碼過渡」美女下屬，拒絕出版好友夫子自道小說，惹來演員妻子勃然大怒，替情人不值；小說家的左翼妻子倒是忙於選舉，懶理老公自尊受損。《鬼魅時尚》（41 屆）的阿薩耶斯「與時並進」，絮絮笑談中產怕追不上時代的中年危機，更大煩惱是理想與現實、慾望與形象表裏不一的自欺欺人。借《白色恐懼》（2009）幽一默的神來之筆，舉重若輕。

參考連結：
http://www.hkiff.org.hk/film/detail/id/503

後話：
剛上網訂了兩本 George Orwell 的實體書，忽然想起戲中某位角色曾提到去旅行一定會帶實體書而非電子書，對此頗感認同。真的想像不到自己看電子書的樣子（用電話上網看雜文倒是會）。