新苦海孤雛 (HKIFF 2022)

你問我今時今日看1968年拍的電影，感覺如何？答案是：賞心悅目，把最美好的一切都留在光影中。

當然，不是每部電影都能得此美譽，但 Sir Carol Reed 的 Oliver! 肯定受之無愧，並且值得更多的讚賞。

Oliver Twist 這個故事拍過不下10次，到底導演這個音樂劇版本有甚麼獨特之處？答案就是他沒把 Oliver Twist 這個人物放在重中之中的位置。這樣說很奇怪，明明 Oliver 是主角，為甚麼把他改成大配角，電影反而更出色？栗反覆思量，最後得出的答案是，狄更斯的原著太豐富了，即使是大配角也都性格鮮明，只要把水銀燈稍稍照過去，他們立即變得生龍活虎，讓觀眾看出不一樣的趣味。

因為導演的慧眼，栗才察覺到小偷幫頭目 Mr Fagin 的可愛之處。

因為導演的巧思，栗才有機會看到一群小孩載歌載舞的熱鬧場面。

因為後人的努力，栗才有機會看到這個畫質佳、顏色美的版本。

帶著滿心感激寫這篇，感謝香港國際電影節把這部佳作帶給香港影迷。