2016年1月1日星期五

袖套偵探

先祝各位新年進步,心想事成,身體健康!

自從得悉尖端不會再出版西澤保彥的中譯本時,栗本來已經死了心,沒料到原來有別的出版社相中了西澤的著作,在2013年底推出了《袖套偵探》這本短篇集。



《袖套偵探》當中的神探是一位面無表情,身材瘦長如鉛筆的男子。他具有昔日罹患肺病的文藝青年般的尖銳風貌,雙臂戴著長至手肘的黑色袖套,給人一種過度正經,卻又帶點戲謔的感覺。這名男子是一名公務員,隸屬櫃洗市一般陳訴組。他會帶著枱椅,四處開設臨時櫃台,聆聽市民的意見和需求,就連個人煩惱也可前去找他諮詢。

想當然矣,櫃洗市的市民不會前去投訴政府無能。他們一般會去找袖套男傾訴個人煩惱,例如不明白為何屍體會由巴士站跑了回家、女作家何以會被個人著作砸死等。別看袖套男像假人似的,他可是位出色的安樂椅偵探,能一語道破各種謎團!

《袖套偵探》跟《解體諸因》的風格頗類似,故事節奏明快又帶點黑色幽默,讀起來輕鬆寫意。不過,也不是每個故事都可以讓人笑得出來,例如看完〈喪失之門〉後,栗就忍不住輕輕顫抖。

姑勿論整體水準如何(還欠兩個故事未讀),能在自己最喜歡的地方(大會堂)遇上喜歡的作家的新作,已教栗感到莫大欣喜。因為《袖套偵探》,2015年可算是十分圓滿。
http://book.douban.com/subject/25714107/
:) :( ;) :D :-/ :x :P :-* =(( :-O X( :7 B-) #:-S :(( :)) =)) :-B :-c :)] ~X( :-h I-) =D7 @-) :-w 7:P 2):) :!! \m/ :-q :-bd ^#(^

10 則留言:

  1. 我懷疑妳是香港首席西澤保彥專家!這名安樂椅偵探的設定幾有趣,可以由小田切讓串演。

    回覆刪除
    回覆
    1. 他確是合適的人選,可惜沒有人想拿西澤的作品改成電影或電視劇,失望。
      inanna過譽了,香港了解西澤的人大有人在。 ;)

      刪除
  2. 這一部,不可不讀喔:

    http://apexpress.blog66.fc2.com/blog-entry-1672.html#more

    回覆刪除
    回覆
    1. 謝推介!這本必讀!:)
      剛剛讀完北村薰全部中譯作品(只差《玻璃天空》一本找不到),現在有點失落。網友介紹了法國作家紀優‧穆索,找了一本來試讀,也會慢慢完成家裡堆存已久的書。
      昨晚拿了電影節節目表,連夜寫時間表。今年26就全線開售,趕得要命。inanna今年電影節可有心水?

      刪除
    2. 我沒有 follow 電影節,所以冇 heart water.

      接近讀完所有北村薰,栗子妹好厲害呢!最近見到 john carr 的古典推理名著"the three coffins"出了中文版,有興趣嗎?

      刪除
    3. 有!謝推介 :)
      昨晚去逛書店,還未見到連城新書~

      刪除
  3. 多謝推介。個人最喜愛他的成名作解體諸因和死了七次的男人。手上還有幾本西澤作品未看,這本找不到。
    又真的不覺他的作品有改編成影視劇。可能孤漏寡聞了。

    回覆刪除
    回覆
    1. 應該是因為不夠紅,所以沒有改編成影視劇吧?
      西澤的新作《即興幻想曲》也好看,故事寫得夠扎實,有空不妨留意一下。

      刪除

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...